Exklusiv: Benjamin Alire Sáenz gibt eine Vorschau auf Aristoteles und Dante Dive into the Waters of the World



Welcher Film Zu Sehen?
 


Bild von Aristoteles und Dante 2 Buchcover und Benjamin Alire Sáenz

Benjamin Alire Sáenz gibt eine Vorschau auf seine mit Spannung erwartete Fortsetzung von Aristoteles und Dante. Bildnachweis: Simon und Schuster



Leser jeden Alters sind von den Worten von Benjamin Alire Sáenz fasziniert. Er beherrscht das Schreiben über Genres und Stile hinweg und hat erfolgreiche Gedichtbände, Erwachsenenliteratur und farbenfrohe Kindergeschichten veröffentlicht. Der preisgekrönte Autor ist in New Mexico geboren und aufgewachsen und verbindet in seinem Werk oft die mexikanische und amerikanische Kultur.



Als aktueller Texaner lesen sich einige seiner Romane als Liebesbrief an El Paso, eine dicht besiedelte Stadt nahe der Grenze zwischen Mexiko und den Vereinigten Staaten. Wie zu erwarten, ist es eine vielfältige, zweisprachige Stadt voller reicher Kultur. Während die Stadt nur im Hintergrund summt, erweckt Sáenz sie in seinem atemberaubenden Roman Aristoteles und Dante aus dem Jahr 2012 zum Leben.



Diese Geschichte erzählt die Geschichte ihrer Titelfiguren Aristoteles und Dante. Obwohl sich die beiden in Bezug auf ihre kühnen Persönlichkeiten und ihre Erziehung stark unterscheiden, haben sie eines gemeinsam: Ihre Liebe zueinander, die Welt um sie herum und die freudigen Dinge im Leben (wie Aris Hund Legs). Aber die Dinge machen nicht nur Spaß, denn diese beiden mexikanisch-amerikanischen Teenager finden sich Ende der 1980er Jahre im Licht von Rassismus und Homophobie wieder und kämpfen darum, ihre wahre Identität zu finden.

Wir können nicht vor der Welt weglaufen, nur weil es so schwierig und schmerzhaft ist, sich ihr zu stellen. Nur weil die Welt dich nicht versteht oder sich nicht darum kümmert, ist das kein Grund, die Welt, in der du lebst, zu hassen. Du lebst darin, und sie gehört dir, genauso wie sie jedem anderen gehört.



Benjamin Alire Saenz

Während des gesamten Romans führt Sáenz den Leser mühelos durch die widersprüchlichen Gedanken in Aristoteles' Kopf: Er lässt sie vor seiner Empörung und Wut erschauern, sich nach der Liebe sehnen, die er für seine Lieben hegt, und weinen über den Schmerz, den er durch die Hände eines Menschen erleidet gefühllose Welt. Als Ergänzung zu Sáenz' sorgfältigem Schreiben entwickelten Aristoteles und Dante Discover the Secrets of the Universe sofort eine Kult-Anhängerschaft. Fans nutzten die sozialen Medien, um ihre Theorien und Fanfiction-Websites zu teilen, um die Geschichte weit über ihr Ende hinaus fortzusetzen.



Spannenderweise kehrte Sáenz in die Ari- und Dante-Szene zurück (nicht dass er jemals gegangen wäre) und kündigte die Fortsetzung des Romans, Aristoteles und Date Dive into the Waters of the World, an, die voraussichtlich am 12. Oktober debütieren wird.

Er neckte seine triumphale Rückkehr und erzählte uns, dass ich seit über fünfunddreißig Jahren schreibe und noch nie ein Buch geschrieben habe, das „sehr erwartet“ oder „sehr erwartet“ wurde die Bücherregale. Aber neun Jahre nach der Veröffentlichung verkauft Ari und Dante mehr Exemplare als je zuvor. Und als ich anfing, die Fortsetzung zu schreiben, konnte ich nur denken: ‚Was zum Teufel habe ich mir dabei gedacht?'



Angel Beats Veröffentlichungsdatum von Staffel 2
Bild der Buchcover von Aristoteles und Dante

Buchcover von Aristoteles und Dante. Mit freundlicher Genehmigung von Simon und Schuster.

Er fuhr fort: Nachdem ich drei Jahre lang an einem Buch gearbeitet hatte, das schlimmer als schlecht war, warf ich es weg, holte tief Luft und machte mich an die Arbeit. Ich habe geschrieben und geschrieben und geschrieben. Und ich war fertig. Jetzt kommt also das Buch, das mit dem beliebten Original verglichen wird, in die Buchhandlungen. Zu sagen, dass ich nervös bin, ist eine Untertreibung. An manchen Tagen schlafe ich ein und denke an die lange Reise, die mich hierher gebracht hat. An manchen Morgen wache ich auf und stelle fest, dass ich weine – obwohl ich nicht erklären kann, warum. An anderen Tagen mache ich einen Spaziergang und merke, dass mein Herz voller Dankbarkeit ist. An manchen Tagen zweifle ich nur an mir.

Am Ende stelle ich mir nur die Frage, die zählt: Wäre meine Mutter stolz auf mich, dass ich dieses Buch geschrieben habe? Ich kenne die Antwort auf diese Frage. Und dann lächle ich. Sie starb an dem Tag, an dem Aristoteles und Dante entdecken die Geheimnisse des Universums veröffentlicht wurden. Ich werde immer glauben, dass sie dieses Buch gesegnet hat. So wie sie jetzt diesen segnet. Ich bin 67 Jahre alt und fühle mich wieder wie ein Kind. Ich habe mich noch nie so lebendig gefühlt, schloss Sáenz.



Mann hat 4 Töchter Rätsellösung

Sáenz' Engagement für das Aristoteles- und Dante-Universum und das Herz, das seine Geschichte antreibt, wird in jedem Wort, das er schreibt, auf jeder Seite, auf die er sein Herz schüttet, deutlich. Queere Leser haben diesen Roman gelobt und Kritiker haben seine Relevanz erkannt, da er ein hohes Maß an Kritikerlob erreicht hat. Monsters & Critics hatte die Gelegenheit, Sáenz vor der Veröffentlichung von Aristotle und Dante Dive into the Deep Waters of the World einige Fragen zu stellen, einer Fortsetzung, die den Fans den Atem rauben wird.

Eine Vorschau auf Aristoteles und Dante Tauchen Sie ein in die Gewässer der Welt

Monster & Kritiker: Wie bereitet ihr euch auf das Schreiben vor und wie hat sich das während der Pandemie verändert?

Benjamin Alire Sáenz: Ich weiß nicht, ob ich jemals bereit bin zu schreiben. Ich glaube nicht, dass ein Autor bereit ist, die Anforderungen zu erfüllen, die ein Roman an ihn stellt. Sie müssen Ihre Arbeitsmoral, Ihre Disziplin und Ihren Willen, Ihre Ausdauer, Ihr Engagement – ​​und all den Mut, den Sie in sich tragen, zusammenbringen, um etwas zu schreiben, das wirklich zählt. Das heißt, einen Roman zu schreiben, der einem wichtig ist, tut höllisch weh. Sie müssen zum Ort des Schmerzes gehen. Und Sie können es tun, weil Sie sich nicht auf den Schmerz konzentrieren. Was Sie tun, ist sich auf das Schreiben zu konzentrieren.

Normalerweise stehe ich früh auf und schreibe bis zum frühen Nachmittag. Abends schreibe ich dann ein paar Stunden – dann ist Feierabend. Aber während der Pandemie war das anders. Ich habe wie ein Verrückter geschrieben. Vielleicht liegt es daran, dass ich das Gefühl hatte, die Welt sei völlig aus den Fugen geraten. Es lag etwas Dringendes in der Luft – und ich atmete all diese Dringlichkeit ein.

An manchen Nächten würde ich die ganze Nacht arbeiten. Ich habe nicht einmal bemerkt, dass die Nacht vorüber war. Ich würde vielleicht vier Stunden schlafen – und dann aufstehen und wieder schreiben. Es gab Tage, an denen ich überhaupt nicht geschlafen habe. Und dann gab es Tage, da war ich so erschöpft, dass ich den ganzen Tag schlief – dann wachte ich mitten in der Nacht auf, schrieb vier oder fünf Stunden lang – und ging dann wieder ins Bett, nur um festzustellen, dass ich nicht schlafen konnte.

Ich würde wieder schreiben. Ich hatte keinen Zeitplan. Ich hatte keinen Ort, an den ich gehen konnte. Ich fühlte mich verloren – und gleichzeitig fühlte ich mich zentriert. Es gab Tage, an denen ich nicht geduscht oder mir die Zähne geputzt habe. Mein Leben war im Chaos und ich schrieb einfach weiter. Die einzige Reihenfolge, die ich kannte, war die Reihenfolge, die in dem Roman existierte, den ich schrieb. Und in der Rinde meines kleinen Yorkies Chuy.

Diesen Beitrag auf Instagram ansehen

Ein Beitrag geteilt von Benjamin Alire Sáenz (@benjamin.alire.saenz)

M&C: Waren Ari und Dante leicht zu schreiben? Um das genauer zu erläutern, Sie haben bereits erwähnt, dass Ihre Charaktere alle von Ihnen stammen, dass Sie alle Ihre Charaktere waren. War es leicht, sich mit Teilen von sich selbst zu konfrontieren, um sie in diesen Büchern zum Leben zu erwecken, oder haben sie sich irgendwann verselbstständigt?

Benjamin Alire Sáenz: Nichts ist leicht zu schreiben. Es ist nicht einfach, sich mit den Teilen von dir selbst zu konfrontieren, die in deinen Charakteren existieren. Aber es muss so sein – zumindest für mich. Du musst die Tatsache vergessen, dass jeder Charakter, den du schreibst, wirklich du bist. Es ist keine gute Idee, Ihr eigener Therapeut zu sein. Sie müssen also ignorieren, was wirklich vor sich geht. Du tust so, als wären die Charaktere nur Menschen, die du erfunden hast, völlig Fremde – und als ob sie aus dem Nichts kamen. Und dann fängst du an, es zu glauben. Dann entwickeln sie ein Eigenleben – und wenn das passiert, ist es, als würden sie dir sagen, wie man sie schreibt. Das ist natürlich völlig verrückt. Absurd. Aber es tut fühle genau so.

So läuft es ab: Ich wache jeden Tag auf und bekomme von Leuten, die ich erfunden habe und die nicht wirklich existieren, gesagt, was zu tun ist. Es ist ein Wunder, dass ich meine Charaktere wirklich liebe. Es ist auch ein Wunder, dass ich mich nicht verpflichtet habe. Es ist immer noch Zeit.

Diesen Beitrag auf Instagram ansehen

Ein Beitrag geteilt von Benjamin Alire Sáenz (@benjamin.alire.saenz)

M&C: Die Synopse der Fortsetzung erwähnt, dass Ari einen schockierenden Verlust erleiden wird. Wenn diese Ereignisse in Ihrem Schreiben passieren, sind Sie persönlich von den Verlusten betroffen, die Ihre Charaktere erleiden?

Benjamin Alire Sáenz: Natürlich bin ich persönlich von den Verlusten betroffen, die meine Charaktere erleiden. Ich wünschte, ich würde mich nicht zu sehr auf sie und die Dinge, die sie erleben, beziehen. Ich engagiere mich zu sehr. Ich bin der Therapeut, der sich in alle seine Patienten verliebt. Ich habe in meinem Leben viele Verluste erlebt.

Ich weiß, was es bedeutet, einen geliebten Menschen zu verlieren, ihn zu betrauern, morgens aufzuwachen und so viel Schmerz zu empfinden, dass man nie wieder etwas fühlen möchte. Das habe ich schon viele, viele Male erlebt. Vielleicht habe ich meine Charaktere durch das hindurchgezogen, was ich durchgemacht habe. Vielleicht arbeite ich meine eigenen Verluste durch meine Charaktere heraus – oder besuche diese Verluste immer wieder in meinem Schreiben.

Ein Rezensent hat einmal über einen meiner Erwachsenenromane gesagt, Saenz sei nicht freundlich zu seinen Figuren. Das stimmt nicht. Das stimmt nicht.

Ich habe einen Mann im London Bridge Rätsel getroffen

M&C: Was hoffen Sie, dass die Leute von Aristoteles und Dante Dive into the Waters of the World mitnehmen?

Benjamin Alire Sáenz: Dass wir nicht vor der Welt weglaufen können, nur weil es so schwierig und schmerzhaft ist, sich ihr zu stellen. Nur weil die Welt dich nicht versteht oder sich nicht darum kümmert, ist das kein Grund, die Welt, in der du lebst, zu hassen. Du lebst darin, und sie gehört dir, genauso wie sie jedem anderen gehört. Dass du für das Universum wichtig bist, mehr als du denkst.

Dass es sich lohnt, jeden Preis zu zahlen, um zu lieben, denn es ist wahr, Liebe ist das einzige, was zählt, aber Liebe ist viel größer und viel großzügiger und freier als alles, was wir uns vorstellen. Dass es unsere Aufgabe ist, dafür zu sorgen, dass jeder seine Rechte respektiert. Dass wir jemanden hassen und ihn trotzdem lieben können. Um in Würde leben zu können, müssen wir die Würde anderer anerkennen. Ich weiß, ich weiß, das ist eine zu lange Liste.

wer spielte Eispickel auf Magnum Pi

Was kommt als nächstes?

M&C: Gibt es aktuell laufende Projekte, auf die Sie aufmerksam machen möchten? Es können Ihre eigenen Projekte sein oder die von anderen Schöpfern.

Benjamin Alire Saenz : Die meisten Leute wissen nicht, dass ich Künstlerin bin. Ich liebe das Malen fast so sehr wie ich das Schreiben liebe. Aber ich bin ein besserer Schriftsteller als ein Maler. Ich habe ein kleiner Online-Shop , wo ich Waren von Ari und Dante verkaufe, und in Zukunft werden wir Waren verkaufen, die den progressiven sozialen Wandel fördern. Und in naher Zukunft werde ich eine Online-Galerie hinzufügen, in der ich meine Bilder verkaufen werde.

Diesen Beitrag auf Instagram ansehen

Ein Beitrag geteilt von Benjamin Alire Sáenz (@benjamin.alire.saenz)

Alle Gewinne aus dem Geschäft fließen in die Eröffnung einer Galerie zur Förderung von Künstlern, deren Arbeit auf den sozialen Wandel ausgerichtet ist, und darüber hinaus wird die Galerie Street Art fördern und den Künstlern, die sie produzieren, den Respekt zollen, den sie verdienen. Neben der Galerie träume ich davon, ein Volksmuseum zu eröffnen, das die Kunst der Grenzgemeinden auf der ganzen Welt zeigt und einen Flügel, der der Geschichte der Arbeiterklasse der Grenzregion El Paso/Juarez Tribut zollt.

M&C: Die AIDS-Epidemie und die daraus resultierende Verwüstung unter schwulen Männern wird in diesem Buch ein wenig dargestellt. Wie haben Ihre eigenen Erfahrungen, nachdem Sie die Epidemie der 1980er Jahre erlebt haben, die Erfahrungen von Ari und Dante in diesem Buch geprägt?

Benjamin Alire Saenz : Mein ältester Bruder starb an AIDS, einer meiner Mentoren, Arturo Islas, starb an AIDS und einer meiner engsten Freunde starb an AIDS. Es gibt zu viele Erinnerungen aus dieser Zeit, die ich mit ins Grab nehmen werde. Im Grunde habe ich alles gefühlt, was Ari und Dante fühlen. Einer der Hauptgründe, warum ich zu diesem Roman zurückkehren musste, ist, dass ich mir das vollständige Weglassen der AIDS-Pandemie im ersten Buch nicht ganz verzeihen konnte. Ich habe mich jedes Mal getreten, wenn ich daran dachte.

Während ich schreibe, überraschte es mich überhaupt nicht, als ich entdeckte, dass die COVID-Pandemie, die wir heute durchleben, viele Parallelen zur AIDS-Pandemie aufweist.

Aristoteles und Dante Dive into the Waters of the World werden veröffentlicht am 12. Oktober. Aktuell ist es verfügbar für vorbestellen bei den meisten großen Buchhändlern.

Die Kunstwerke von Benjamin Alire Sáenz können sein auf seiner Website gekauft .